-
在英文中，表示“收到大學(xué)錄取通知書”時，通常會用“receive”來表示“收到”，而“university admission notice”則準(zhǔn)確地表達(dá)了“大學(xué)錄取通知書”的意思。這種表述既簡潔又直接，能夠清晰地傳達(dá)出原句的含義。
-
職場英語：offer錄取通知 offer錄取通知 offer，全稱是offer letter，漢語解釋為錄用信、錄取通知。所謂offer letter，還沒一個統(tǒng)一的名字，有人稱之為“錄取通知”，有人謂之“錄用信”，也有人稱為“要約函”。以前一般是說外企或國外學(xué)校發(fā)的表達(dá)自己愿意錄用的一封格...
-
I've just received the University admission.
-
當(dāng)我收到錄取通知書時我是非常激動的因為我終于來到了我期待已久的大 ...
Receiving the letter of admission, I am deeply excited because of my expectation wishing for a university life is just met at the moment.Receiving the letter of admission, I am very excited since my expectation yearning for a university life just is relalized at the moment....
-
在英語中，"Letter of Acceptance"是對錄取通知書這一行為的直接翻譯。其中，"Letter"意為信件，"Acceptance"則表示接受或認(rèn)可的行為。結(jié)合起來，"Letter of Acceptance"就是一份告知某人已被接受或錄取的信件，這與中文的“錄取通知書”意義相符。此翻譯在日常及學(xué)術(shù)場合中廣泛使用，能夠準(zhǔn)確表達(dá)通知書的...
-
1我已經(jīng)收到錄取通知書了".MIRT has accepted me.I just got the acceptance letter from MIRT /or the letter of acceptance.http://www.edwardtufte.com/bboard/q-and-a-fetch-msg?msg_id=00007Q&topic_id=1 2.我要去上網(wǎng)了 I'm going to surf on net.3.我一直都在網(wǎng)上 I have ...
-
admission notice letter admission notice的確可以,表示入取通知,但如果強調(diào)'書'(也就是收到的信件),最好加上LETTER 如: Tom received his admission notice letter yesterday.offer 一般用在'工作'上,另:也可以直接說Admission letter
-
錄取通知書用英語表示為：Letter of Acceptance。準(zhǔn)確性：”Letter of Acceptance”準(zhǔn)確翻譯了中文“錄取通知書”的含義，即一份告知某人已被接受或錄取的信件。簡潔性：該英文表達(dá)簡潔明了，沒有冗余的詞匯，能夠直接傳達(dá)主要信息。廣泛使用：”Letter of Acceptance”在日常及學(xué)術(shù)場合...
-
錄取通知書在英文中通常有幾種表達(dá)方式，比如Admission Letter、Letter of Offer、或Offer of Admission。每一種都有其特定的用法和場合，但它們的基本含義是相同的，都指的是學(xué)校正式向申請者發(fā)出的入學(xué)通知書。Admission Letter通常用于較為正式或傳統(tǒng)的場合，它強調(diào)的是學(xué)生被正式接納為學(xué)校的一員。
-
錄取通知書的英語翻譯是Admission Notice。詳細(xì)解釋如下：錄取通知書是中文中用來描述一種正式文件的特定術(shù)語，通常用于通知考生或申請人已被某所學(xué)?；驒C構(gòu)正式錄取。當(dāng)這一文件需要翻譯成英文時，我們需要找到一個與之意義相對應(yīng)的英文表達(dá)。在英文中，"Admission"一詞表示錄取，而"Notice"則代表通知。因此...
